考研英语写作,考研英语写作谁讲的好

选课进行时

浅谈大学选课如何抉择。

Nowadays, college students are usually allowed to choose several courses freely. As is vividly shown in the cartoon, in front of the computer sits a confused boy, fixing his eye on the system of choosing courses and wondering what kind of courses he should choose. He can either choose those can be passed easily with high marks or those are quite challenging but provide new knowledge and emphasize creativity. Simple as the picture is, the meaning it conveys is as deep as the ocean.

Apparently, what the author strives to show us a social phenomenon that an increasing number of students have been confronted with dilemma: to go after high marks or to acquire more knowledge and cultivate ability? Such a phenomenon might mainly lies in the face that both schools and employers put much emphasis on students’ scores when evaluating them. For example, most of the time, students have to get high marks to win a scholarship or to stand out from numerous job-seekers. However, according to a recent survey, nearly 70% respondents said that creativity enables them to become more competent and gin more good opportunities.

To conclude, effective and efficient measures should be taken to curb the trend of choosing easier things rather than getting out of the comfort zone. Firstly, schools and employers should emphasize more on the students’ ability rather than scores. Secondly, the students should enhance their awareness of mastering as much knowledge as possible in college. Only in this way can we make a difference in the future.

翻译

如今,大学生通常可以自由选择几门课程。正如漫画中生动展示的那样,电脑前坐着一个困惑的男孩,盯着选课系统,不知道该选什么样的课程。他可以选择那些容易获得高分的课程,也可以选择那些很有挑战性但能提供新知识并强调创造力的课程。虽然这幅画很简单,但它所传达的意义却像海洋一样深。

显然,作者试图向我们展示一种社会现象,即越来越多的学生面临着两难境地:追求高分还是获取更多知识和培养能力?这种现象可能主要因为学校和老板在评估学生时都非常重视学生的分数。例如,大多数时候,学生必须获得高分才能获得奖学金或从众多求职者中脱颖而出。然而,根据最近的一项调查,近70%的受访者表示,创造力使他们变得更有能力,获得更多好机会。

总之,应该采取有效和高效的措施来遏制选择更容易的事情而不走出舒适区的趋势。首先,学校和老板应该更加重视学生的能力,而不是分数。第二,学生应该在大学里提高他们掌握尽可能多知识的意识。只有这样,我们才能在未来有所作为。

考研英语写作(考研英语写作谁讲的好)

类似文章